[forza1905]

Netten indirdigim bi film dublajlı çıktı (Danny the dog) sen git 256 ile saatlerce ugraş o da dublajlı çıksın tam bir hayal kırıklıgı neyse benim merak ettigim şey şu; filmi görüntü ve ses dosyası olarak ikiye ayırıp birleştirebilen bi program varmı? Bu mümkün olsa bile bi filmin ses dosyası bulunabilirmi? Farkındayım olay biraz fantaziye kaçtı ama saatlerce ugraştıktan sonra insanın içine evlat acısı gibi koyuyor ondan sonrada insan böyle çözüm yolları düşünmeden edemiyor. Böyle bi durumla karşılaşan arkadaşlar beni anlayacaktır.

[Vassago]

Ulead VideoStudio 8 de ses ile görüntüyü birbirinden ayirabilirsin.. Ancak, Ulead'da ortalama 1gb lik bir program. Bence bunlarla ugrasmak yerine alt yazi eklesen daha iyi gibi gorunuyo.

[websman]

bu arada alt yazı eklemek için hangi program kullanılıtor... biğrde .dat için alt yazı eklenemiyor değil mi?
hadi herkese kolay gele

[demirburak]

indirdigin filmi divx e (AVI Dosyası) cevir.
sonra internettern turkce altyazısnı inidr(SUB dosyası)
aynı klasör latında bsplayer ile izle
kolay gele.

[bugman]

Başlık değiştirilmiştir.

Kolay gelsin.