ingilizce cümle çeviri programları

[Pwr-Clp]

arkadaşlar uzun zamandır arıyorum ama bulamadım söle güzel prefsyönel bi ingilizce-Türkçe cüMle çeviri programı yokmu? acaba bilen varmı arkadaşlar sitelerde bitane geziyo ama ireç bişey ...

[shahan]

Bu konuda öyle doğru düzgün birşeyler bekleme.

Bu konu forumda defalarca soruldu (soranlardan birisi bendim)
İncelerseniz iyi olur:

http://www.pcnet.com.tr/forum/yazili...in-ceviri.html
http://www.pcnet.com.tr/forum/yazili...-ariyorum.html
http://www.pcnet.com.tr/forum/yazili...viri-acil.html
http://www.pcnet.com.tr/forum/yazili...-tiklayin.html
http://www.pcnet.com.tr/forum/yazili...-araniyor.html
http://www.pcnet.com.tr/forum/yazili...02-ceviri.html
http://www.pcnet.com.tr/forum/yazili...-ariyorum.html

[yeminlitercuman]

Yeminli Sözlük sitesinin adresi:
http://www.yeminlisozluk.com

250.000 Hazır Çevrilmiş İngilizce Türkçe Cümle Sözlüğü

Fikir vermesi için Örnek Sözlük Maddeleri:
Atatürk
Euro 2008
Pekin 2008

[ciriq_paltarli_ushaq]

Neden İngilizce öğrenmeye çalışmıyorsunuz da cümle çeviren program arıyorsunuz? Türkçeyi bir kenara bırakın, dilbilgisi kaideleri ve kelimelerin kullanımları İngilizceye daha yakın olan dillerden bile programla çeviri yapıldığında çoğunlukla beklenen sonucu vermiyor. İşin kolayına kaçmaya çalışırken daha zor durumlarda kalabilirsiniz.

[ingilizceceviri]

Bazen demeyelimde hep hatalı çeviri yapıyor diyebiliriz sonuçta ne yazıldığını aşağı yukarı anlamanızı sağlar.